dissabte, 2 / febrer / 2008

Abans que marroquina, escriptora

La setmana cultural catalana tenia una noticia estrella.

El premi Ramon Llull, el més ben valorat econòmicament de les lletres catalanes, era otorgat a Najat el Hachmi, marroquina originària de Nador (Rif, al costat de Melilla) i resident a cavall entre Granollers i Vic que guanyava el premi amb la seua novel·la "L'últim patriarca".

No seré jo qui em posi a lloar les virtuts del multiculturalisme a casa nostra que altres periòdic de la línea del Periódico poden cantar, només vull remarcar uns simples apunts al voltant d'aquesta noticia.

Dos dies desprès de que saltès la noticia, és impossible trobar referències sobre la noticia en mitjans digitals marroquins, ja sigui premsa escrita de caire liberal o el fòrum dels marroquins residents a Europa, sigui en la seua versió en castellà o en l'internacional en francès.

Serà perquè al Marroc els temes culturals més enllà de l'Alcorà no interessen? Perquè la Najat és rifenya i escriu en llengua incomprensible o....perquè la novel·la parla del xoc de valors que es produeix entre una filla adolescent recent arribada a Catalunya i el seu pare petit empresari que ha crescut amb la construcció i que vol imposar els seus estrictes valors caducs?

Sembla que el llibre pot ser interessant, avui encara no es podia trobar a les llibreries de Tortosa.

2 comentaris:

Jesús M. Tibau ha dit...

Que el premi i el llibre no siguin notícia a la seva terra d'origen potser és un dels motius, o ´simptomes, de perquè ella i tants d'altres es troben entre nosaltres

Jordi Arrufat ha dit...

Estaria molt bé poder acovidar-la al club de lectura Jesús, segur que té coses interessants a contar!